Originally uploaded by Vinko T.
I was getting my foot massage a few hours ago and saw this sign on the door of one of the treatment rooms.
I believe the intent is to ask anyone walking by to "speak softly" but instead it reads "Do Not Scream" in large red letters.
BTW: this time it is not a issue of literal translation from Chinese. Even the Chinese version say "Please don't scream", although more polite.